« J’aimerais que mes tableaux franchissent l’écluse du regard et qu’ils deviennent un lieu hors du lieu. Un point d’éveil parmi les transhumances lumineuses qui font que l’œil absent de lui-même puisse voir autre chose que ce qu’il contemple. Une sorte de regard inversé qui donnerait à mes toiles plus de vie que la clarté qu’elles ont reçue de moi. » Gustave Singier
“I’d like my paintings to get past the barrier of perception, and to become places outside of places – a point of awareness among the luminous transhu- mances that allow the eye, absent from itself, to see something other than what it contemplates; a sort of inverted gaze that seems to give my canvases more life than the light they receive from me.” Gustave Singier
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/users6/d/dek9330/www/wp-content/themes/fage/template-parts/content-livre.php on line 75
